外国人のお客の売買で、重説と契...

カード内容の見本を見る

2026年10月7日公開

灰色の枠の中身（各項目の続き、リアルな声の本文と投稿者など）は、カードを開くと読めます。

スコア

合計 21 / 30

事業実現可能性5

根拠

必要資金の少なさ9

根拠

手持ちのパソコンと、不動産の用語集と対訳の雛形で始められる

検証の早さ7

根拠

外国人のお客を受けた仲介会社を X と業者会で探し、数件受ければ確かめられる

10件のリアルな声X 10件

2026年7月

ほかに9件

2025年7月

2024年11月

2024年7月

2024年3月

2023年11月

2023年9月

2023年6月

2023年3月

2022年11月

競合情報規模は従業員数の目安です（推定を含みます）386文字

外国人向けの家賃保証の会社の多言語の窓口

大規模（従業員100人超）

提供: 外国人の借主の家賃を保証し、入居の手続きと暮らしの相談を多言語で受ける。仲介会社は保証と合わせて言葉の手当てを任せられる。
弱み: 賃貸の入居が中心で、売買の重説や契約書の物件ごとの記載の訳と説明の場の通訳は受け持たない。

提供
弱み

提供
弱み

残っている穴

確かめた事実130文字

運営者が出どころを読んで確かめた数字（確認日つき）

1その他国土交通省外国人の民間賃貸住宅入居円滑化ガイドライン
賃貸の入居申込書・重要事項説明書・標準契約書の見本を多言語で出している6か国語（書式は14か国語）2026-10-05 確認
2

まずは小さく始める160文字

作るなら、英語のできる宅建士か不動産に詳しい通訳が、国の多言語の見本と協会の書式をもとに対訳の雛形と用語集を作り、物件ごとの記載（道路・管理・特約）を訳した参考…

想定顧客と価格帯75文字

外国人のお客の売買を時々受ける1〜3人の…

初期投資の目安

数万円（不動産の用語集と対訳の雛形）

最終的に目指せる事業形態

副業の規模で止まる見込みが高い。言語を増やし通訳を束ねれば、地域の小さな会社の外国人のお客の窓口になる。

図1前と後

海外に住所がある人の新築マンション取得割合（東京23区）

東京23区の新築マンションの保存登記・2025年1〜6月

東京23区の新築マンション1.6→3.5

2024年
2025年1〜6月

東京23区の新築マンションの保存登記で、海外に住所がある人の取得割合は1.6%から2025年1〜6月の3.5%へ。外国人の買主の需要の一端を示す。

＋表で見る（単位：%）

	2024年	2025年1〜6月
東京23区の新築マンション	1.6	3.5

出典「不動産登記情報を活用した新築マンションの取引の調査結果（国土交通省）」をもとに運営者が作成

件数の推移103文字

東京23区の新築マンションで海外に住む人…

支払意思59文字

生の声に支払いの記述は無い。外国人のお客…

参考文献45文字

このカードの業務（住宅・不動産営業／宅地建物取引士として、重要事項をお客に伝える。）には、関わる大手と補えていない領域を評論した業務レポートがあります。業務レポートを買うと、いまこの業務にあるカード8枚を全部開きます（打ち消し線~~2,980~~980クレジット（期間限定・2027年10月15日 23:59まで））。業務レポートを見る調査内容の例をみる

このカードの続き